Privacy

Last updated: November 7, 2026

What this site collects

Only what you write in the contact form. It uses no analytics or advertising. Its only cookie is the language cookie: it is set only if you change the language with the EN/ES switch, holds nothing but that language and is deleted when you close the browser. The home page picks its language from the one your browser prefers or, if it names neither Spanish nor English, from the country of your connection; that is not stored. Everything it loads comes from this same domain, except Cloudflare’s check once you start writing a message.

The contact form

When you send it, your name, your email, your company, what you choose about being contacted and your message pass through Cloudflare, which hosts this site, and reach me by email. They are not kept in any database. First, Cloudflare Turnstile checks that the sending is not automated; to do that it processes technical data from your browser, under Cloudflare’s privacy policy. Without JavaScript, the form opens your email program with the message ready.

Technical logs

The hosting provider may log technical data about each visit, such as the IP address, to run and protect the service.

If you write by email

I use your details only to reply. You can ask me to correct or delete them by writing to the same address.